Benvenuto in Mitades
12 luglio 2018 ora 19:00 Spazio Gorlini Milano

Radici e Rami

12 LUGLIO 2017 ore 19.00

Spazio Gorlini (Parco di Trenno, entrata di fronte al civico 7 di via Giorgi)

RADICI E RAMI – Storie in doppia lingua (a cura di Asnada)

 

PROGRAMMA DELLA SERATA

ore 19.00: aperitivo a offerta libera

ore 20.00: inizio spettacolo

Radici e Rami è un gruppo di narratori provenienti da diversi paesi che racconta storie in doppia lingua -in italiano e nella lingua madre dei narratori stessi- al fine di promuovere e valorizzare le lingue presenti sul territorio, nell’ottica che esse possano diventare parte di un prezioso bagaglio culturale condiviso dal gruppo e dagli spettatori che via via ascoltano le storie.

Le storie sono fiabe della tradizione popolare dei paesi di origine dei narratori che, in quanto tali, contengono elementi narrativi e tratti umani universali, comuni alle tradizioni e ai racconti di altri paesi. Le storie sono narrate oralmente, senza libri, attraverso le voci, le espressioni del volto, i corpi in movimento dei narratori e i suoni peculiari delle lingue madri presenti.  La narrazione avverrà in una continua alternanza delle due lingue.

Asnada è un’associazione di promozione sociale che opera sul territorio milanese dal 2010, attraverso due scuole di lingua italiana, dalle quale fioriscono differenti attività territoriali, finalizzate alla valorizzazione dei talenti e delle risorse delle persone straniere che incontra, nonché all’utilizzo degli spazi pubblici cittadini per condurre pratiche sociali e culturali comunitarie. Radici e Rami è un progetto in collaborazione con Monica Barbato, guida teatrale e regista.

 

2018/07/12 19:00:00